Besuchen Sie die Website www.simex.it

SEPARATORSCHAUFELN
MIT VERSTELLBARER SIEBWEITE

Die für die Trennung der Materialien in verschiedene Korngrößen direkt auf der Baustelle konzipierten Simex VSE-Separatorschaufeln zeichnen sich durch einfaches Aufnehmen, große Gebrauchsfreundlichkeit und hohe Produktivität aus. Mit dem exklusiven Simex-Patent kann die Siebweite für das gesiebte Material über ein Bedienelement in der Fahrerkabine sekundenschnell einfach geändert werden.

FIT: die neuen Simex Siebwerkzeuge

Jedes Werkzeug besteht aus 5 Scheiben (oder Klingen) und zwei Abstandhaltern, mit denen die Scheiben ohne Schweißung am Mittelelement befestigt sind. Die Scheiben können so einfach ausgebaut und ausgetauscht werden: Dies führt zu einer Ersparnis von bis zu 75 % bei den Wartungskosten, da auch eine einzelne Siebscheibe oder Siebklinge ausgetauscht werden kann.

VORTEILE

MODELLE UND TECHNISCHE DATEN °°° VSE 2 VSE 5 VSE 10 VSE 20 VSE 30 VSE 40
Empfohlenes Baggergewicht (1) (2)

ton

1,5-3

4-8

8-13

12-18

16-30

30-45

.

lbs

3300-6600

8800-17500

17500-29000

26000-40000

35000-66000

66000-99000

Breite der öffnung

mm

510

620

860

1100

1260

1340

.

inch

20

24

34

43

50

53

Gesambreite

mm

715

900

1220

1485

1650

1835

.

inch

28

35

48

58

65

72

Löffelvolumen

0,05

0,20

0,40

0,70

1,00

1,80

.

yd³

0,06

0,26

0,52

0,92

1,30

2,35

Verstellbarer Wellenbereich

mm

/

/

40

40

40

40

.

inch

/

/

1,6

1,6

1,6

1,6

Anzahl der Siebwellen

2

2

2

2

2

3

Einsatzgewicht (3)

kg

105

360

965

1400

1845

2725

.

lbs

230

790

2125

3080

4060

6000

Geforderte Ölmenge

l/m

20-50

40-90

90-125

100-150

165-220

180-220

.

gpm

5-13

10-24

24-33

27-40

44-58

48-74

Max. geforderte Öldruck

BAR

250

250

250

250

250

250

.

psi

3600

3600

3600

3600

3600

3600

(1) Das zulässige Einsatzgewicht des Baggers plus dem Gewicht seines Standardlöffels muss mindestens dem Gewicht des voll beladenen Brecherlöffels entsprechen. (2) Dem Anwender unterliegt der Nachweis, ob die Eigenschaften des Trägergeräts auf das Gewicht und die Merkmale des gewählten Anbaugeräts abgestimmt sind (3) Ohne Aufnahme.

Jegliche Haftung für die bereitgestellten Informationen ausgeschlossen. Technische Änderungen vorbehalten.

EIGENSCHAFTEN

Die VSE-Separatorschaufeln sind in 6 Modellen für Bagger von 1,5 bis 45 t verfügbar und mit zwei wichtigen Simex-Patenten ausgestattet: mit den neuen FIT-Siebwerkzeugen, die eine Ersparnis von bis zu 75 % bei den Wartungskosten gewährleisten, sowie mit dem Schnellwechsel der Siebweite für das austretende Material.

VORTEILE DES SCHNELLWECHSELS DER SIEBWEITE

Das patentierte Simex-System für die schnelle Siebweitenänderung über ein Bedienelement in der Fahrerkabine ermöglicht es, die Wellen, auf denen die Siebwerkzeuge angebracht sind, aneinander anzunähern bzw. voneinander zu entfernen, um die Korngröße des gesiebten Materials sofort zu ändern. Dies garantiert dem Bediener Ausführungsschnelligkeit, deutliche Zeitersparnis und ausgeprägte Vielseitigkeit: Es können verschiedene Materialien bearbeitet werden, wobei Totzeiten durch die Abstandseinstellung der Wellen oder den Wechsel der Werkzeuge wie bei herkömmlichen Systemen beseitigt werden.

LEISTUNGSSTARK AUCH BEI FEUCHTEM ERDREICH

Simex hat sich für die Entwicklung der Technologie mit beweglichen Wellen mittels Schnellbedienung sowie die Planung von Hochleistungswerkzeugen entschieden, da diese im Vergleich zu herkömmlichen Systemen bei feuchtem und schlammigem Erdreich zuverlässiger sind. Die Siebelemente bestehen aus Scheiben mit unterschiedlichem Durchmesser, die perfekt ineinandergreifen und so einen hohen Materialdurchsatz erzeugen: Das feuchte Material wird bequem gesiebt, ohne Gefahr, dass es sich zwischen den Siebwerkzeugen ansammelt oder an den Innenwänden der Schaufel haften bleibt, wie dies häufig bei herkömmlichen Siebsystemen vorkommt.

FIT: FÜNF UNABHÄNGIGE WERKZEUGE

Jedes Werkzeug besteht aus 5 Scheiben (oder Klingen) und zwei Abstandhaltern, mit denen die Scheiben am Mittelelement befestigt sind. Die Werkzeuge werden dann mit Klemmen und zwei Schrauben ohne Schweißung an der Welle befestigt. Die einrastenden Scheiben können so einfach ausgebaut und ausgetauscht werden: Dies führt zu einer Ersparnis von bis zu 75 % bei den Wartungskosten, da auch eine einzelne Siebscheibe oder Siebklinge ausgetauscht werden kann. Beim Austausch ist kein Ausbau der Wellen vorgesehen: Jedes Element kann einzeln, in wenigen Minuten, einfach mit Hammer und Locheisen ausgetauscht werden.

ZAHLREICHE KONFIGURATIONEN UND AUSTAUSCHBARE SCHEIBEN

Das System ermöglicht zahlreiche Konfigurationen, um sich besser an das zu siebende Material anzupassen. Simex bietet 4 Grundkonfigurationen, andere sind jedoch dank der untereinander austauschbaren Scheiben, aus denen das Siebwerkzeug besteht, möglich. Die neuen Werkzeuge sind mit dem vorhergehenden System abwärtskompatibel.

KONFIGURATION FÜR RECYCLINGMATERIAL

Die Konfiguration für Recyclingmaterial eignet sich zum Sieben von gemischtem Erdreich mit trockenem Lehm, Kies, Schlick und Torf. Besonders eignet sie sich für den Oil & Gas-Sektor für das Verlegebett und die Abdeckung der Rohrleitungen. Sie gewährleistet hohe Produktivität bei der Sortierung von Abbruchmaterialien.

KONFIGURATION ZUM AUSEINANDERBRECHEN

Die Konfiguration zum Auseinanderbrechen sichert hohe Leistung bei Muttererde, pflanzlichen Abfällen, Lehm und Torf. Sie wird häufig zum Sieben von Nährboden im Gartenbau und Landschaftsbereich eingesetzt. Die mittlere „Harken“-Klinge gewährleistet ein leichtes Brechen bei vorhandenen Abbruchresten, Steinen und Beton.

GEMISCHTE KONFIGURATION

Die gemischte Konfiguration gewährleistet hohe Produktivität auch bei feuchtem Erdreich mit vorhandenen Steinen, Kies oder Lehm. Besonders geeignet für die leichte Zerkleinerung, für das Sieben von Nährboden im Acker- und Gartenbau. Sehr wirksam für die Behandlung von pflanzlichen Abfällen und bei der Bodenverbesserung mit der Entfernung von Steinen.

AGGRESSIVE KONFIGURATION

Trennung von nassem und feuchtem Material, das dazu neigt, an Steinen, Wurzeln und Abbruchresten zu haften. Erhöhte Quetschung nur durch gezahnte Elemente.

ANWENDUNGEN

Die schnelle Siebweitenänderung über ein einfaches Bedienelemente in der Fahrerkabine in Kombination mit den neuen FIT-Siebwerkzeugen ermöglicht es dem Bediener, die Materialien in verschiedenen Korngrößen ohne Totzeiten zu trennen. So werden ab heute die Wartungskosten gesenkt und die Produktivität in zahlreichen Anwendungsbereichen verbessert.

SIEBEN VON ZUSCHLAGMATERIALIEN

Bei Materialien aus Abbruch oder Aushub findet die VSE-Schaufel für Bagger ihr natürliches Anwendungsgebiet. Sie gewährleistet gesiebtes Material, das als Verfestigungsmaterial im Baubereich oder als Zuschlagstoff für den Straßenunterbau wiederverwendet werden kann.

VERLEGEBETT UND ABDECKUNG VON ROHRLEITUNGEN

Bei Hinterfüll- und Abdeckungsarbeiten von Kanalgrundleitungen insbesondere im Oil & Gas-Sektor bringt die schnelle Siebweitenänderung der VSE-Schaufeln für Bagger beachtliche Vorteile für die Optimierung von Zeit und Kosten. Durch das Simex-Patent können sofort unterschiedliche Korngrößen sowohl für das Verlegebett als auch für das anschließende Verfüllen der Ausschachtung erzielt werden.

BODENVERBESSERUNG MIT ENTFERNUNG VON STEINEN, WURZELN UND SONSTIGEN MATERIALIEN

Die VSE-Schaufel erweist sich als äußerst vielseitiges Anbaugerät für die Reinigung von Flächen von Steinen und sonstigen Materialen und die Bodenverbesserung. Durch die schnelle Siebweitenänderung für das austretende Material kann der Bediener mit nur einer Schaufelfüllung drei unterschiedliche Korngrößen erzielen: fein gesiebtes Material für den Landschaftsbereich, mittlere Korngröße mit einer Größe unter 55 mm und schließlich grobe Korngröße, die auf der Baustelle wiederverwendet werden kann.

GARTENBAU, GEMÜSEBAU, KOMPOSTBELÜFTUNG

Simex VSE-Separatorschaufeln ermöglichen mit nur einer Schaufelfüllung, pflanzliche Abfälle und Erdreich zu sieben, zu verkleinern und zu belüften, um die Kompostierungsphase zu beschleunigen oder den Entsorgungseinrichtungen bereits vorbehandeltes Material zu übergeben, wodurch Prozesse vereinfacht und Kosten gesenkt werden. Das mit einer VSE gemischte Material eignet sich auch für den anschließenden Wiederverkauf im Gartenbau, in der Landwirtschaft und im Gemüsebau. Denn egal ob trockenes, feuchtes oder schlammiges Erdreich, die Technologie mit beweglichen Wellen verhindert, dass sich das Material zwischen den Siebwerkzeugen verklemmt.

RICHIEDI INFORMAZIONI​

I campi contrassegnati con asterisco (*) sono obbligatori.​